Ah, emails. They’re an effective way to communicate with colleagues, but just like text messages or any other written bit of information, it’s almost always impossible to gauge the tone of an email; thereby, making it really easy to misconstrue the meaning behind some of them.
Some, but not all.
In those other scenarios, it’s obvious what the sender was intending to convey if the email is peppered with particular language that is best characterized as passive aggressive. This language is polite and direct, but maybe said with a little bit of an attitude depending on the context. And almost everyone is guilty of sending an email with passive aggressive language within it, myself included.
There’s scarcely been a single time in which I actually wanted to come across as aggressive, or worse, disrespectful. But by the same token, it can be difficult to mask frustration when something was clearly conveyed in a prior communication or when you’re seeking feedback that nobody is providing to you.
So as I contemplated passive aggressive emails, and the phrases that typically comprise them, it dawned on me that there is definitely an email recipient that I’d love to send a fully charged, passive aggressive communication to…and that is, of course, my diabetes. Without further ado, here’s what I’d say in it:

Dear diabetes,
I wanted to circle back and ask you for an update. Sorry to bother you again, but I’m looking for feedback on how I could improve our working relationship.
As per my last email to you, I want to work smarter, not harder with you. As we discussed, your disruptions throughout my day affect more than just my productivity; moreover, they make it difficult for me to maintain a positive attitude. We both have a shared goal to maintain in-range blood sugars and in order to make that happen, I want to better understand your approach. What kinds of changes, if any, do you need me to make so I can help you thrive? Please advise. I’d be happy to escalate this issue to management, but in order to use time and resources more effectively, I wanted to follow up with you again first.
In order to maintain clarity, it’s important for you to reply at your earliest convenience. This is just my friendly reminder to you that I’d greatly appreciate your input or suggestions. Should you need further clarification, please don’t hesitate to contact me.
Thanks in advance,
Molly
Oooh, just merely crafting that pretend email made my fingertips tingle with the sarcasm as I typed. I’m not sure I’ve ever written something that was so clearly dripping with frustration and scorn, but I gotta say, it felt kinda nice.
And genuinely, I would greatly appreciate getting some type of response from my diabetes. It’s not like I’m going through burnout right now, but there have been some truly head-scratching moments in my life with diabetes lately that make me go “whyyyyyyyyyyy thoughhhhhhhhhh” in my most whiny tone of voice. Its unpredictability can get a little old, and I just want to know what I could or should be doing differently in order to handle it better.
Guess I’ll just have to find some solace in at least capturing my feelings here, and knowing that the periods of unpredictability will come and go, just as my blood sugar will rise and lower.









